Saison 9 (2000-2001) Résumés des Episodes

SAISON 9
RESUMES DES EPISODES

Résumés conçus par Romain Le Borgne
(un gigantesque merci à toi!!!)

SAISON 9 (2000-2001)
avec par ordre alphabétique
Josie Bissett    Jane Andrews Mancini McBride
Sarah Buxton    Shirley Blockwood
Thomas Calabro   Michael Mancini
Marcia Cross    Kimberly Shaw Mancini
Rob Estes    Kyle McBride
Finola Hughes    Valery Howell Wenworth
Heather Locklear   Amanda Woodward Parezi Burns McBride Blake
Jamie Luner    Lexi Sterling Cooper Wenworth
James Marsden   James Wenworth
Donna Mills    Sherry Larson Doucette
Ryan Phillippe    Tony Spencer
Ivan Sergei     David Wenworth
Rena Sofer    Eve Cleary Burns
Jack Wagner    Peter Burns
Scott Wolf    Chris Linden

avec la participation de
Linda Gray dans le rôle d’Hillary

avec la participation amicale de
Lara Fabian dans son propre rôle

Episode 9-01 : UN CADAVRE A LA MER (A CORPSE IN THE OCEAN)
avec la participation de
Mädchen Amick Kathleen

Kimberly se débarrasse du corps de Tyler en le jetant dans le Pacifique. Lorsque Michael rentre, elle lui raconte tout ce qui s’est passé. Peter et Amanda se réconcilient alors que Kyle reçoit la visite de Kathleen, une de ses ex, qui lui demande de l’héberger pour quelques jours. Jane, inquiète, en parle à Shirley, qui lui conseille vivement de mettre Kathleen dehors. Shirley annonce également à Lexi qu’elle est sur le point d’obtenir la présence de Tina Arena lors de l’ouverture du Melrose Night. Lexi et Amanda restent sans voix quand James les rétrograde au profit de David, qui devient son bras droit chez WWS. Valery Howell, la soeur de Peter, arrive à Los Angeles, de même que Tony Spencer, un jeune homme qui s’installe à Melrose et pose des questions à tout le monde sur Jane. En réalité, il n’est autre que son frère, le fils de Sherry. Entre Eve et Chris, rien ne va plus et la rupture est proche. Michael accepte d’aider Kimberly à s’en sortir lorsque la police retrouve le corps de Tyler et vient l’interroger. Evidemment, elle nie avoir connu cet homme, mais Lexi raconte aux flics que Tyler et Kimberly étaient amants. Lorsque la police revient la voir, Kimberly comprend qu’ils savent que c’est elle qui a tué Tyler et qu’elle risque la prison à vie...

Episode 9-02 : MELROSE NIGHT (MELROSE NIGHT)
avec la participation de
Mädchen Amick Kathleen

avec la participation exceptionnelle de
Tina Arena dans son propre rôle

L’ouverture du Melrose Night a lieu, avec un concert de Tina Arena. C’est un véritable succès. Lexi et Shirley sont ravies et rient au nez de Chris lorsqu’il leur demande d’engager Eve. La police arrête Kimberly pour le meurtre de Tyler. Peter et Amanda décident de lui venir en aide et demandent à Valery de s’occuper de la défense de Kimberly. Chez WWS, James confie un budget important à David, ce qui agace Amanda. Jane fait plus ample connaissance avec son frère, Tony, mais a également la mauvaise surprise de trouver Kyle en situation compromettante avec Kathleen. Furieuse, elle part s’installer chez Shirley. Eve, quant à elle, accepte de suivre un homme dans sa chambre pour $ 500...

Episode 9-03 : LA REVOLTE D’EVE CLEARY (THE REVOLT OF EVE CLEARY)
avec la participation de
Mädchen Amick Kathleen
Aurélien Wiik Gregory Larieux

Alors que James, Lexi et Amanda partent au Japon pour une signature de contrat, un stagiaire français, Gregory Larieux, arrive chez WWS. David le présente rapidement à Shirley, qui est immédiatement charmée par le jeune homme. Sherry explique à Jane et Tony qu’elle n’avait pas les moyens d’élever ce dernier correctement et que les services sociaux l’ont donc placé dans un autre foyer. Peter et Valery travaillent sur la méthode à adopter pour défendre Kimberly mais leurs opinions divergent : Peter pense qu’il faut plaider la démence, Valery opte pour la légitime défense. Par crainte de retourner en internement psychiatrique, Kimberly se range à l’avis de Valery. Entre Eve et Chris, rien ne va plus. Après s’être prostituée, Eve vole une moto et est arrêtée par la police. Chris paye sa caution ainsi que l’amende de $ 50000 mais réalise toutefois que sa relation avec Eve est en train de tourner au vinaigre. Kyle envoie Kathleen balader et retourne vers Jane, qui, encouragée par Sherry et Shirley, accepte de lui pardonner. Lexi, James et Amanda sont de nouveau sauvés in extremis d’une tentative de meurtre. James décide de prévenir le FBI...

Episode 9-04 : UN PROCES DIFFICILE (KIMBERLY'S HARD TRIAL)
avec la participation de
Brittany Daniel   Mary
Winsor Harmon   Wyatt
Paul McCrane    Le procureur
Aurélien Wiik    Gregory Larieux

Jane, Kyle, Sherry, Tony et le petit Mason partent passer quelques jours en Floride où Tony a tôt fait de faire une conquête. James va trouver David et lui dit qu’il pense que c’est lui qui cherche à les tuer. Lexi, quant à elle, est la risée de tous ses employés lorsqu’elle arrive avec un garde du corps. Elle tente également de négocier avec l’agent de Ricky Martin pour qu’il fasse une représentation au Melrose Night mais il a la dent dure et pose des conditions qui demandent réflexion. Chris avoue à James qu’il songe sérieusement à quitter Eve. Shirley propose à Gregory d’emménager chez elle après avoir vu le taudis dans lequel il vivait. Le procès de Kimberly commence mal pour elle. Le procureur interroge en effet Peter et Amanda sur le passé plus que mouvementé de la jeune femme. Michael garde espoir cependant...

Episode 9-05 : MELROSE ENTRE EN GUERRE (THE MELROSE WAR)
avec la participation de
Winsor Harmon   Wyatt
John Shea    Harry
Mark Wahlberg   Dan Thomson
Aurélien Wiik    Gregory Larieux

Au grand regret de James, Lexi et Amanda acceptent de représenter Ricky Martin malgré les conditions abusives du contrat. Alors que Shirley organise une fête pour Gregory, qui a le mal du pays, un groupe d’individus armés fait feu sur l’assemblée, tuant Wyatt, le garde du corps de Lexi, avec lequel elle venait d’ailleurs de coucher. James contacte un de ses amis, agent du FBI pour retrouver la personne qui cherche à les éliminer, lui et Lexi. Mais tout comme la police, il pense que l’attaque visait surtout à les effrayer. En fouillant dans le passé de Tyler, Amanda découvre qu’il avait été condamné à 5 ans de prison avec sursis pour coups et blessures en 1992. Valery organise la défense de Kimberly : elle demande à Michael et Amanda de tout faire pour retrouver Tania Armong, la victime de Tyler en 1992, qui pourrait être un témoin-clé en faveur de Kimberly. Accompagnée de Peter, elle se rend à la prison où elle demande à Kimberly si elle accepte qu’un reportage soit réalisé sur elle par une chaîne nationale afin de rattacher des gens à sa cause. Kimberly accepte sans hésiter. A Miami, Sherry est accostée par une vieille connaissance dont la simple vue la terrorise. Elle supplie Jane d’écourter leur séjour. Eve, quant à elle, est agressée par 3 hommes en sortant de la boîte où elle fait du strip-tease...

Episode 9-06 : UN TEMOIN-CLE (DON'T TAKE YOUR DECISION TOO EARLY)
avec la participation de
Diana Barton    Tania Armong
Mark Wahlberg   Dan Thomson
Aurélien Wiik    Gregory Larieux

Eve est admise au Wilshire Memorial, où elle est soignée par Peter, dans un état critique. Chris se rend à son chevet. Michael et Amanda retrouvent la trace de Tania ; chez qui ils se rendent. D’abord réticente, elle finit par se laisser convaincre par Michael de venir témoigner au procès de Kimberly. Dan Thomson, l’ami de James du FBI, interroge David au sujet des attentats alors que James convoque tout le personnel de WWS pour le rassurer. Lexi, décidant de mener sa propre enquête à ce sujet, cuisine Dan, qui refuse de lui révéler quoi que ce soit. L’équipe de télévision vient à la prison réaliser son reportage sur Kimberly. De retour à Melrose, Sherry est toujours apeurée à l’idée qu’Harry retrouve sa trace. Lors de la diffusion du reportage sur Kimberly, le ton monte entre Jane qui la condamne et Kyle qui la soutient. Lorsqu’Eve se réveille sur son lit d’hôpital, Chris rompt avec elle...

Episode 9-07 : HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN (SHERRY'S MYSTERIOUS PAST)
avec la participation de
Diana Barton    Tania Armong
John Shea    Harry
Mark Wahlberg   Dan Thomson
Aurélien Wiik    Gregory Larieux

Eve fait une crise de nerfs après le départ de Chris et agresse Peter avec un scalpel. Il décide alors de la transférer au service psychiatrique. Amanda et Michael rentrent à Los Angeles, accompagnés de Tania. En prison, Kimberly vit un véritable enfer : elle est battue et violée par trois co-détenues. Gregory dit à Shirley qu’il est amoureux d’elle. Dan Thomson dit à James qu’il a un suspect concernant les attentats portés contre lui, Lexi et Amanda. Il s’agit de John Alkyard, un homme sans scrupules qui n’hésite pas à employer la force pour s’approprier les grandes sociétés. Visiblement, il a jeté son dévolu sur WWS. Lexi obtient confirmation de la venue de Ricky Martin au Melrose Night alors que Sherry reçoit une visite inattendue...celle d’Harry, qui a retrouvé sa trace et menace de tout raconter sur son passé à Jane et Tony si elle ne lui obéit pas au doigt et à l’oeil. Alors qu’Eve se déconnecte totalement du monde qui l’entoure, Chris culpabilise en apprenant qu’elle a voulu tuer Peter. Lorsqu’il la croise, David a le coup de foudre pour Valery. Cette dernière loue un appartement à Melrose. Après le témoignage de Tania, le jury se retire pour délibérer. Alors que Peter, Michael et Valery attendent le verdict, Amanda, seule chez elle, reçoit une balle à travers la baie vitrée...

Episode 9-08 : LA LIBERTE RETROUVEE ? (IS KIMMY FREE OR NOT ?)
avec la participation de
John Shea    Harry
Mark Wahlberg   Dan Thomson
Aurélien Wiik    Gregory Larieux

avec la participation exceptionnelle de
Ricky Martin dans son propre rôle

Rentrant chez lui, Peter trouve Amanda baignant dans son sang. Il la fait admettre au Wilshire Memorial où elle doit subir une opération délicate, la balle s’étant logée dans la cage thoracique. James est alerté en apprenant ce qui est arrivé à son associée et charge Dan de mettre la main sur Alkyard au plus vite. Alors que Shirley et Gregory partent en virée dans le désert et couchent ensemble, le verdict du procès de Kimberly tombe : elle est acquittée du meurtre de Tyler. Harry se montre violent avec Sherry qui refuse de renouer avec son passé de prostituée. Tony suggère à Lexi d’ouvrir le Melrose Night de jour sous le nom de Melrose Daytime. Séduite par l’idée, elle l’engage pour en être le gérant. Les médecins d’Eve la transfèrent à Willowbridge, où elle pète les plombs. Le concert de Ricky Martin au Melrose Night est un véritable triomphe...

Episode 9-09 : CROYEZ-VOUS AU PERE NOEL ? (SANTA CLAUS GOES TO WILLOWBRIDGE)
avec la participation de
Anthony Stewart Head John Alkyard
Priscilla Presley   Infirmière Benson
John Shea    Harry
Aurélien Wiik    Gregory Larieux

A sa sortie d’hôpital, Amanda n’apprécie pas l’attitude de la police qui refuse de lui révéler le nom de son suspect. Elle rend donc visite à l’homme qui lui a tiré dessus en prison mais il refuse de lui donner le nom du commanditaire. Depuis sa sortie de prison, Kimberly passe ses journées à écrire, ce qui inquiète Michael. Sherry ment à Jane qui la questionne sur son oeil au beurre noir. Plus tard, elle a une violente dispute avec Harry et Kyle doit intervenir. Une fois Harry emprisonné, Sherry raconte son passé à ses enfants. Kimberly, venue remercier Peter de son soutien, est révoltée en apprenant qu’Eve est à Willowbridge. Elle se précipite là-bas et arrive juste à temps pour éviter à son amie de subir une lobotomie. Elle la prend sous son aile et la ramène à Los Angeles. Petit à petit, Valery se laisse séduire par David. James et Lexi doivent faire face à un groupe de manifestants qui veulent empêcher la construction de leur hôtel à Santa Monica. Chris trouve un message qu’il n’apprécie pas sur son répondeur. Le soir de Noël, Lexi est introuvable. En réalité, elle est en grande discussion avec John Alkyard, qu’elle réprimande sévérement pour ne pas avoir réussi à tuer Amanda et rompt leur contrat...

Episode 9-10 : LEXI A ENCORE FRAPPE ! (LEXI KILLED A BASTARD, DIDN'T SHE ?)
avec la participation de
Tyra Banks    Blair Tooner
Anthony Stewart Head John Alkyard
Britney Spears   Sharon Emmerson
Aurélien Wiik    Gregory Larieux

Menacée par Alkyard, Lexi le tue accidentellement en l’assommant avec un vase. De peur d’être arrêtée, elle s’attache à effacer la moindre de ses empreintes et rentre à Melrose, comme si de rien n’était. Le Melrose Daytime ouvre ses portes. Amanda dit à Peter qu’elle souhaiterait avoir un enfant. Mais une surprise de taille l’attend car une jeune femme nommée Sharon Emmerson se présente à sa porte et lui dit être sa fille. Kimberly envoie son manuscrit à un éditeur new-yorkais et demande à Peter de faire entrer Eve au service psychiatrique du Wilshire Memorial. Blair Tooner, l’ex de Chris, lui fixe un rendez-vous, au cours duquel elle lui dit souhaiter revivre avec lui. Chris la rembarre fermement mais elle ne l’entend pas de cette oreille . Michael s’inquiète pour Kimberly, qui repousse ses avances sexuelles et fait voeu de chasteté. Au cours d’un dîner, Valery et David s’embrassent. Sherry parle à Jane de son désir de créer un magazine de mode. Alors qu’il tente de défendre Shirley, accostée par des voyous à la sortie du Melrose Night, Gregory est poignardé...

Episode 9-11 : L’INSTINCT MATERNEL D’AMANDA (MAMAMANDA)
avec la participation de
Tyra Banks    Blair Tooner
Sean Kanan    Johnny Rockfawl
Britney Spears   Sharon Emmerson
Aurélien Wiik    Gregory Larieux

Gregory meurt sous les yeux de Shirley, dévastée. Lorsque Sharon lui explique les circonstances de sa naissance, Amanda se remémore un épisode de son passé qu’elle avait occulté de ses souvenirs : à 16 ans, elle est tombée enceinte. Elle ne souhaitait pas avorter alors elle s’est laissée convaincre par ses parents de faire adopter sa fille afin de pouvoir poursuivre ses études normalement. Hillary, venue avec Sharon, culpabilise mais Amanda lui dit que tout ça est du passé. Blair profite de l’absence de Chris pour s’installer chez lui. Valery et David couchent ensemble mais elle s’inquiète de leur différence d’âge. Jane est ravie pour Sherry, qui écrit un article pour un magazine de mode. Michael s’inquiète de plus en plus pour Kimberly, qui lui interdit l’accès à leur chambre. James annonce la mort d’Alkyard à Amanda et Lexi, laquelle joue les innocentes. Tony est invité dans une rave party par un client du Melrose Daytime. Lors de la fête, il consomme de la cocaîne. Trouvant Hillary en larmes, Amanda lui demande ce qui ne va pas : sa mère lui répond qu’on cherche à la tuer...

Episode 9-12 : LA VOITURE INCENDIEE (MIKE'S BURNING CAR)
avec la participation de
Tyra Banks    Blair Tooner
Greg Germann   Gary Peterson
Sean Kanan    Johnny Rockfawl
Britney Spears   Sharon Emmerson

Shirley fait un discours bouleversant à l’enterrement de Gregory. Malgré le soutien de Jane, elle cherche le réconfort dans l’alcool. Lorsqu’Amanda, qui a découvert le talent de chanteuse de Sharon, vient lui présenter sa fille, elle l’envoie sur les roses. De retour de voyage d’affaires, Chris jette Blair hors de chez lui. Celle-ci fait une esclandre et en vient aux mains avec Lexi, qui la somme de quitter la résidence. Peter rend visite à Eve, dont l’état semble s’améliorer. Alors que Sherry se voit offrir un emploi à New York, Tony achète de la cocaïne à Johnny. La police interroge Lexi au sujet de la mort d’Alkyard. David et Valery ont une dispute à cause de leur différence d’âge. Les moqueries de James enveniment la situation et Valery retourne s’installer chez Peter et Amanda. Kimberly rencontre son éditeur qui lui annonce que son livre va être publié très rapidement. Elle guette le retour de Michael à la maison et ils célèbrent l’événement sur la banquette arrière de la voiture de ce dernier. Mais le lendemain, Kimberly est horrifiée en pensant à ce qu’elle a fait. Elle fait alors brûler la voiture de Michael et l’assomme lorsqu’il rentre à la maison...

Episode 9-13 : L’ETERNEL RETOUR (SITUATIONS EVER SEEN IN THE MP PAST OR THE THEORY OF NIETZSCHE)
avec la participation de
Sean Kanan Johnny Rockfawl
Britney Spears Sharon Emmerson

Hillary reçoit une assignation du tribunal et finit par avouer à Amanda ce qui la tracasse : elle est soupçonnée de détournement de fonds et a le FISC aux trousses. Cependant, elle semble cacher quelque chose d’autre. Amanda demande à Valery, qui lui parle de ses problèmes de coeur, d’assurer la défense d’Hillary. Le livre de Kimberly devient un best-seller instantané. Michael refuse cependant ses excuses pour son comportement étrange des jours passés, tout comme Valery refuse celles de David. Jane s’inquiète de l’état de Tony, qui est de plus en plus accro à la drogue. Lexi, prise d’un malaise alors qu’elle fêtait avec James l’inauguration de leur hôtel de Santa Monica, est mortifiée en apprenant qu’elle est enceinte. Elle décide sciemment de cacher cette nouvelle à son mari. Eve sort de l’hôpital et se montre très reconnaissante envers Peter. Amanda se méfie d’elle et elle a raison car Eve prépare en secret sa vengeance. Tandis que Jane conduit Sherry à l’aéroport, Shirley, ivre morte, cause un accident de la route et est conduite aux urgences. Michael prend toutes ses affaires à la maison de la plage et
réemménage à Melrose. Kyle doit ramener Kimberly, ivre, chez elle. Elle lui fait des avances, auxquelles il cède...

Episode 9-14 : UNE MAUVAISE SURPRISE (AMANDA IN TROUBLE AGAIN)
avec la participation de
Tyra Banks    Blair Tooner
Sean Kanan    Johnny Rockfawl
Britney Spears   Sharon Emmerson

Kyle culpabilise d’avoir couché avec Kimberly et rentre à Melrose où il tombe sur Tony, visiblement drogué. Amanda et Valery préparent la défense d’Hillary mais bientôt, Amanda reçoit une convocation au tribunal. Elle est accusée de détournement de fonds, au même titre que sa mère et va lui demander une explication. Hillary lui raconte alors toute la vérité. Repérée par un producteur londonien, Sharon signe avec lui et part s’installer en Angleterre. Valery fint parcéder aux tentatives de reconquête de David. Lexi accepte de relouer un appartement à Eve, puis va voir Jane pour lui demander conseil au sujet de sa grossesse. Elle continue également de saboter le travail d’Amanda et jubile lorsqu’elle est nommée présidente du jory dans le procès de sa rivale. Shirley reprend connaissance et se laisse convaincre par Michael de suivre une cure de désintoxication . Chris est toujours harcelé par Blair. James découvre que quelqu’un rachète en douce des actions de WWS et décide de découvrir de qui il s’agit. Kimberly est invitée dans un talk-show pour parler de son succès. Elle se vante alors de son passé mouvementé devant l’Amérique entière. Tony panique lorsque Johnny meurt d’une overdose après lui avoir emprunté de l’argent...

Episode 9-15 : AIMER OU TUER A MELROSE PLACE (BROTHERHOOD AND DEATH)
avec la participation de
Tyra Banks Blair Tooner
James Brolin Ruppert Blacks

Tony avoue à Jane qu’il se drogue, choqué par la mort de Johnny. Néanmoins, lorsque Jane quitte son bureau, il lui vole un chèque pour se procurer de la cocaïne. L’émission à laquelle a participé Kimberly est un tel succès qu’on lui propose d’avoir son propre talk-show, ce qu’elle accepte avec joie. Lorsque Kyle vient la voir pour mettre les choses au point, elle se jette sur lui et ne le laisse pas placer un mot. Plus tard, Jane les trouve dans une situation compromettante. Le procès d’Hillary et Amanda s’ouvre. Amanda dénonce Hillary lors de son témoignage, ce qui estomaque Valery et le jury, à l’exception de Lexi, qui jubile. James découvre que c’est David qui rachète en douce des actions de sa société et voit rouge. Il vide le bureau et l’appartement de son frère et tous deux en viennent aux mains. David doit être hospitalisé. Eve achète une arme pour éliminer Peter et Chris mais préfère finalement engager un tueur, pour éloigner les soupçons. Alors que Blair, déterminée à tuer Chris, l’empoisonne, le tueur engagé par Eve s’en prend à Peter. Michael trouve Chris inconscient dans son appartement...

Episode 9-16 : POISONS MORTELS (I SO HATE YOU !)
avec la participation de
Tyra Banks Blair Tooner
Dylan Neal Bruce Beals

Michael réanime Chris mais Blair intervient. Elle se bat avec Chris et fait une chute mortelle. David passe un mystérieux coup de fil depuis sa chambre d’hôpital, alors que Valery et Amanda se retrouvent au chevet de Peter, entre la vie et la mort. Le verdict tombe : Hillary est condamnée à 3 ans de prison et Amanda acquittée. Eve fait plus ample connaissance avec Tony, qui lui emprunte de l’argent, et tous deux entament une liaison. Apprenant par Jane l’aventure de Kyle avec Kimberly, Shirley décide de tenter sa chance avec Michael, qu’elle invite à dîner. Il repousse cependant ses avances, lui expliquant qu’il aime toujours Kimberly. Cette dernière reçoit Lara Fabian dans son talk-show et la convainc de venir chanter au Melrose Night. Elle annonce également son intention d’épouser Kyle et entre dans une colère noire lorsqu’il rompt avec elle. Lexi confie à Jane son intention d’avorter puis a une discussion houleuse avec Kimberly. L’état de Peter s’améliore. Le tueur engagé par Eve s’en prend à Chris mais celui-ci parvient à le maîtriser. A sa sortie d’hôpital, David se rend à l’aéroprt où il accueille Bruce Beals, un vieil ami avec lequel il compte bien se venger de James...

Episode 9-17 : KYLE FAIT SON MEA CULPA (KYLE IS NOT A PERFECT MAN)
avec la participation de
Dylan Neal Bruce Beals

Daid et Bruce peaufinent leur plan pour se venger de James, auquel Bruce en veut énormément car il lui a volé son héritage en séduisant sa mère pour qu’elle change son testament. Chris parle de Blair au tueur à gages mais celui-ci nie la connaître et tente de s’enfuir. L’agent de police prévenu par Chris l’abat. Soufflée par la voix d’Eve, Lara Fabian lui propose de chanter avec elle au Melrose Night. Lorsque sa mère la supplie de l’aider à éviter la prison, Amanda lui suggère de fuir à l’étranger, comme elle et Peter l’avaient fait. Peter sort enfin du coma. Valery confie à Amanda ses angoisses concernant David mais est bientôt rassurée lorsqu’il la demande en mariage. Le médecin de Lexi tente de lui faire changer d’avis, mais sa décision est prise et elle prend rendez-vous dans une clinique privée pour un avortement. Bruce va trouver James et lui annonce qu’il va le détruire. Michael repousse de nouveau les avances de Shirley. Jane envoie Chris à Paris pour affaires et refuse de pardonner à Kyle de l’avoir trompée avec sa pire ennemie. En répondant à un coup de téléphone destiné à Lexi, James découvre qu’elle est enceinte et veut se faire avorter...

Episode 9-18 : ENNEMIS JURES (SWORN ENEMIES)
avec la participation de
Christina Applegate   Carla Farmer
Ian Buchanan    Charlton Russo
Dylan Neal    Bruce Beals
Gordon Thomson   Rooder

avec la participation exceptionnelle de
Woody Allen dans son propre rôle

James confronte Lexi au sujet de sa grossesse et le ton monte entre eux. Fasciné par Kimberly, Woody Allen lui offre le rôle principal de son nouveau film. Folle de rage contre Kyle, Kimberly confie à Eve son intention de se venger de lui. Lara Fabian décide d’aider Eve à percer et la présente à son producteur. Tony, qui continue à se droguer, frappe Eve lorsqu’elle ose protester. Alors que Valery, engagée par un politicien, reçoit des menaces de mort de l’adversaire de son client, à Paris, Chris retrouve Carla, son
ex-fiancée avec laquelle il renoue rapidement. Amanda explique à Hillary la vie qu’elle lui a organisée au Japon, sous une fausse identité. David intente un procès à James, réclamant 50 % de son héritage. Plus tard, Bruce vient trouver James avec une arme et le somme de lui signer un chèque d’une somme exorbitante mais Michael et Kyle interviennent et préviennent la police. Michael cède aux avances de Shirley. Même si elle sait qu’il ne l’aime pas, elle lui demande de lui laisser une chance. James est dépité : non seulement il arrive trop tard pour empêcher Lexi d’avorter mais en plus, il perd le procès qui l’oppose à son frère. Quant à Kimberly, sa soif de vengeance contre Kyle augmente de jour en jour...

Episode 9-19 : LEXI SORT SES GRIFFES (MELROSE IS A BOXING RING)
avec la participation de
Christina Applegate   Carla Farmer
Ian Buchanan    Charlton Russo
Gordon Thomson   Rooder

avec la participation exceptionnelle de
Kate Jackson dans le rôle de Tante Belinda

James va trouver sa tante Belinda pour savoir pourquoi David n’a hérité de rien à la mort de leur père. Elle lui révèle alors un lourd secret : David est le fruit d’une liaison extraconjugale de leur mère. James, ravi de cette nouvelle, jette ses origines au visage de David avec lequel il se bat de nouveau. David fait ses bagages, décidé à quitter la ville avec Valery, qui gagne son procès, mais dont le client est abattu à la sortie du tribunal. Lexi est confrontée à un obstacle de taille : le transfert des actions d’Amanda sur son compte ne vaut rien sans la signature de cette dernière. Or, Amanda découvre les intentions de Lexi et la menace de parler à la police si elle ne lui cède pas ses actions. Lexi accepte mais elle a plus d’un tour dans son sac et tend un piège à sa rivale, après avoir pris soin de détruire son contrat de mariage avec James, qui stipulait qu’elle n’aurait rien en cas de divorce. Kimberly et Shirley ont une conversation au cours de laquelle Kimberly dit à Shirley qu’elle ne veut plus de Michael. Elle est néanmoins furieuse de voir Jane et Kyle réconciliés. Eve quitte Tony pour de bon alors qu’Amanda tombe dans le piège de Lexi...

Episode 9-20 : DES FEMMES ET DES DRAMES (LEXI VS. AMANDA AND THE KNIFE MANIAC)
avec la participation de
Christina Applegate Carla Farmer
Gordon Thomson Rooder

Lexi séquestre Amanda et use de la violence pour faire pression sur elle. A bout de force, Amanda capitule et signe,mais Lexi, qui a décidé de la tuer, sort un revolver. C’est alors qu’arrive Peter, armé lui aussi et que retentit un coup de feu. David et Valery partent pour Seattle après avoir dû affronter Rooder. Eve tente de tuer Tony en lui faisant faire une overdose mais Jane et Sherry, de passage à Los Angeles pour quelques jours, le sauvent. Sherry prend Tony sous son aile et demande à Jane de raconter à Eve qu’il est mort. Kyle veut clarifier la situation avec Kimberly et va la voir. Mais elle a pété les plombs et le force à coucher avec elle, sous la menace. Réalisant soudain ce qu’elle fait, elle le laisse partir et fond en larmes. Shirley, elle, est surprise d’apprendre que Michael est parti en vacances aux Seychelles et décide de l’y rejoindre. Chris prévient Jane qu’il ne rentrera pas à Los Angeles. Kimberly écrit une lettre d’adieu à Kyle, parti retrouver Jane, et s’entaille les veines. C’est alors qu’arrive James, à la recherche de Lexi et d’Amanda. Affolé, il appelle immédiatement les secours...