SAISON 11 - EPISODE 20
DERNIERS SOUPIRS (Partie 2)
Come Away With Me (part II)
SEASON 11 FINAL EPISODE
diffusion originale : 06/12/2003 - episode # 311 (#83)

 

SYDNEY : - Leo !!! Que s'est-il passé ? LEO : - (agonisant) Miranda... elle m'a... tiré dessus avec.. le flingue... SYDNEY : - Où est elle ? LEO : - A... Melrose... elle va tout leur dire (souffrant) arrrhhh !!!!! Il faut... aaaahhhh... l'en empêcher... SYDNEY : - Je suis désolée, Leo. Leo meurt dans les bras de Sydney. SYDNEY : - Eh merde !!! Il n'y a plus une minute à perde, il faut que j'empêche cette tarée de parler ! Sydney quitte la chambre d'hôtel en courant, afin de pouvoir retrouver Miranda à temps.

 
 

PAMELA : - Je peux entrer ? LUCAS : - Oui vas-y. Pamela reste stupéfaite lorsqu'elle voir Lucas plier bagages et cartons. PAMELA : - Qu'est-ce que tu fais Lucas ? LUCAS : - Je m'en vais. Je quitte la ville. Définitivement. PAMELA : - Oh... LUCAS : - Pourquoi es-tu venue ? PAMELA: - (mentant) Pour rien. Tu pars où ? LUCAS : - J'ai été recruté par un cabinet d'avocats à Detroit. Ce cabinet se trouve juste à côté d'un centre psychologique où je serai suivi. Le cabinet était un des rares a accepté ma maladie. Mais je trouve ça pas plus mal de partir loin, dans une ville que je ne connais pas, où personne ne me connaît. Tu pourras récupérer l'appartement, si tu le désires. PAMELA : - D'accord, c'est gentil. Tu prend une sage décision de vouloir te faire soigner, j'en suis heureuse. LUCAS : - Tu vas beaucoup me manquer. j'aurais voulu que ça marche entre nous deux. Mais j'ai tout gâché, j'en suis conscient. PAMELA : - Pourquoi tu ne décides pas de te faire soigner à Los Angeles ? LUCAS : - Parce que je ne crois pas que je pourrais guérir en te voyant avec d'autres hommes que moi. Ce serait trop dur. J'ai envie de guérir. PAMELA : - Ta décision est prise alors ? Tu t'en vas ? LUCAS : - Oui, je ne reviendrai pas dessus. Pas après que tu ai refusé ma demande en mariage. PAMELA : - Tu pars quand ? LUCAS : - Mon avion décolle de LAX demain soir à 20h. PAMELA : - (triste) J'espère que tu te plairas à Detroit et que tu guériras. Pamela serre Lucas dans ses bras. PAMELA : - Au revoir.

 
 

Eve remonte les escaliers. L'écran est divisé en deux. Du côté gauche, on voit Eve remontant les escaliers, sur le côté droit, Cameron et Barry en plein ébat amoureux. L'écran se recentre sur Eve montant les escaliers. Arrivée près de l'appartement, Eve entend des bruits. Elle regarde alors par la fenêtre et découvre, mortifiée, Cameron et Barry en train de faire l'amour. Eve est sous le choc.
EVE : - (bas) Oh mon Dieu, non !!! Quelle horreur !!! Espèces de pourritures !!!
Les yeux emplit d'un mélange de larmes et de haine, Eve redescend les escaliers en courant, en larmes. Elle sort de la résidence, bousculant Michael, qui arrivait; et monte directement dans son taxi.
EVE : - (la gorge nouée) Roulez !!! Dépêchez-vous !
CHAUFFEUR : - Nous allons à quel aéroport, Madame ?
EVE : - On ne va plus à l'aéroport ! Emmenez-moi n'importe où mais loin ce maudit immeuble.
Eve reste bouleversée par ces images et est en larmes tandis que le taxi s'en va au loin.
 
 

KIMBERLY : - C'est Eve que je viens de voir passer en pleurant ? MICHAEL : - Oui d'ailleurs elle a faillit me déboiter l'épaule ! KIMBERLY : - Pourquoi ce rendez-vous, Michael ? Qu'est-ce que ça veut dire ? MICHAEL : - C'est important. Il s'agit de Miranda Martinez, la fausse nurse des jumeaux d'Amanda et Peter. KIMBERLY : - Fausse nurse ? Comment ça ? Qu'est-ce que ça veut dire ? MICHAEL : - Avec Peter, on a découvert que tout ce qui nous était arrivé à eux, à moi, mais aussi à toi, était lié. KIMBERLY : - Tu en es sûr Michael ? MICHAEL : - Oui, c'est absolument vrai. Miranda et Maggie, la femme qui m'a piégé, faisaient toutes les deux parties d'un dangereux groupuscule et on a découvert que la personne qui avait tué Samantha Reilly est de retour en ville. Cette personne est liée à Ross. KIMBERLY : - (sous le choc) Quoi ?? Mais enfin qu'est-ce que ça veut dire tout ça ? On dirait que tu parles d'un complot terrifiant. MICHAEL : - J'ai bien peur que ce soit le cas. De toutes façons, on devrait tout savoir dans peu de temps maintenant. Miranda ne va pas tarder d'arriver. KIMBERLY : - Mais moi je ne connais absolument pas cette femme ! MICHAEL : - Nous avons chacun eu une personne dans notre entourage chargée de nous détruire. Pour ma part, il s'agissait de Maggie, une fausse infirmière qui m'a envoyé en prison et a détruit mon mariage avec Pamela. Quant à Amanda et Peter, Miranda était chargée de détruire leur couple et faire souffrir Amanda au plus haut point. Et toi, j'ai bien peur que Ross était là uniquement pour te faire du mal. KIMBERLY : - Je n'arrive pas à le croire !!! Mais qui peut bien nous en vouloir autant au point de monter une conspiration aussi tordue ???

 
 

CAMERON : - Oh mon Dieu, Barry, qu'est-ce qu'on a fait ???! Je suis désolé... BARRY : - Pourquoi ? Moi je ne le suis pas. CAMERON : - C'était une grave erreur. Monumentale. BARRY : - Je ne suis pas d'accord. J'en avais très très envie, et toi aussi sinon tu ne m'aurais pas touché. Et tu n'aurais pas été fougueux comme tu l'as été. CAMERON : - C'était une pulsion sexuelle, rien de plus !!! Je suis navré, je regrette ce qui s'est passé. BARRY : - Alors je ne représente rien pour toi ? Rien d'autre qu'une pulsion sexuelle ?? CAMERON : - Je me dégoute, je sais que je te fais du mal, je fais du mal à Eve, à tout le monde... BARRY : - Je ne comprend pas ta réaction. Je pensais que tu avais des sentiments pour moi. CAMERON : - Je t'aime beaucoup, Barry, tu es mon meilleur ami, et c'est vrai que j'étais terriblement attiré par toi, on a fait l'amour, on aurait pas dû. Je ne veux pas risquer de tout compromettre avec ma femme. BARRY : - Pourtant le mal est déjà fait. Nous avons couché ensemble !! CAMERON : - Je compte sur toi pour ne dire à Eve. Elle ne doit jamais l'apprendre. Je t'en prie, promet-le moi. BARRY : - (déçu) C'est d'accord, je ne dirai rien. De toutes manières, je crois qu'il est temps que je quitte la ville et que je retourne à New-York. CAMERON : - Oui, je pense en effet que c'est la meilleure chose à faire pour tout le monde. Barry finit de faire son sac.

 
 

SYDNEY : - (folle de rage) Je vais te rattraper, ma cocotte, je te le garantis ! Et je te laisserai pas tout foutre en l'air !!! Sydney accélère alors encore plus, afin de pouvoir rattraper la voiture de Miranda, qui conduit encore plus vite afin de semer Sydney. MIRANDA : - Oh mon Dieu, on va finir par avoir un accident si ça continue !!! Tu ne m'auras pas, espèce de malade ! Miranda appuie un peu plus encore sur l'accélérateur et arrive à un feu rouge qu'elle grille alors que la voiture de derrière s'arrête, ce qui empêche Sydney de poursuivre Miranda. SYDNEY : - Eh merde !!! Miranda continue de rouler à vive allure, espérant enfin être débarrassée d'elle. MIRANDA : - Une bonne chose de faite !

© Copyright 2003 Matheson Entertainment. Tous droits réservés.