SAISON 11 - EPISODE 19
DERNIERS SOUPIRS (Partie 1)
Come Away With Me (part I)
SEASON 11 FINAL EPISODE
diffusion originale : 06/12/2003 - episode # 310 (#82)

### PAGE 2 ###



 
 

Scene 4
Tribunal de Los Angeles

Au tribunal, Monica attend le rendu de sa condamnation avec hantise. Scott tente de la rassurer de son mieux.


MONICA : - J'ai si peur, Scott. Je ne sais pas ce que je vais faire si on me dit que je suis inculpée de la peine capitale.
SCOTT : - Ils vont annoncer leur décision dans un instant, restez confiante, Monica, il y a encore de l'espoir.
MONICA : - Il faudrait un miracle. Malheureusement ça fait longtemps que je ne crois plus aux miracles.
GREFFIER : - Mesdames et Messieurs, la Cour !
Toute l'assemblée se lève à l'entrée du juge, qui prend place.
JUGE : - Vous pouvez vous assoir.
Tout le monde s'assoit.
JUGE : - Bien, nous sommes réunis ici pour statuer sur le sort de Madame Monica Williams Wenworth, qui comparaît en appel pour le meurtre de Vincent Blythe.
Monica et Scott se regardent avec appréhension.
JUGE : - (poursuivant) Monsieur le Procureur, c'est à vous. Nous vous écoutons. Que recquierez-vous contre l'accusée ?
Le procureur Blakes se lève, un peu anxieux, et annonce sa décision.

PROCUREUR BLAKES : - Monsieur le Juge, l'Etat de Californie a décidé de ne retenir aucune charge à l'encontre de Madame Monica Wenworth.
Stupéfaction dans la salle, l'incompréhension gagne chacun, y compris Monica.
MONICA : - (à Scott) Qu'est-ce que ça veut dire, Scott ??
SCOTT : - Je n'en ai pas la moindre idée.
JUGE : - Monsieur le Procureur, pardonnez mon incompréhension, mais l'accusée a été inculpée en première instance à vingt-cinq années d'empriosonnement...
BLAKES : - Nous abandonnons toutes les charges qui pèsent sur l'accusée. Nous demandons donc sa relâxe.
Monica retrouve le sourire.
JUGE : - Pouvez-vous nous indiquer les raisons, j'ai du mal à comprendre.
BLAKES : - Les preuves que nous avions se sont avérées fausses, Monica Wenworth n'a pas pu tuer Vincent Blythe.
JUGE : - Comment ça ?
BLAKES : - Nous avons découvert que l'ADN retrouvé n'était pas celui de Monica Wenworth, voilà tout, nous avons fait une erreur mais nous la réparons aujourd'hui avant qu'il ne soit trop tard. Nous demandons donc que toutes les chargent reposant sur l'accusée soient levées, Votre Honneur.
MONICA : - (à Scott) Scott, que se passe t-il ? Je n'y comprend plus rien... Mon ADN était forcément sur les lieux, je m'y trouvais !!
SCOTT : - Chuut, ne dites rien. Vous etes libre !
JUGE : - Bien, puisque toutes les charges du Ministère Public sont annulées, je ne vois pas de raison de garder plus longtemps Madame Wenworth en détention. Je déclare donc l'accusée non coupable.
Il frappe un coup de marteau. Monica est libre.
MONICA : - (explosant de joie) Je suis libre ??? Je suis libre ??? Oh mon Dieu !
Monica serre Scott dans ses bras.
SCOTT : - Bravo. Nous avons gagné.
MONICA: - Merci Scott, sans vous je ne sais pas ce que je serais devenue.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 

Scene 5
Melrose Place - Appartement de Michael

Peter rend visite à Michael dans son appartement avec plusieurs coupures de journaux.


MICHAEL : - Peter ?? Qu'est-ce que tu viens faire ici ?
PETER : - Il fallait que je te montre quelque chose.
MICHAEL : - Si c'est la même chose que tu as montré au journal télévisé l'autre soir, non merci, ça ne m'intéresse pas !
PETER : - Arrête de faire l'idiot veux-tu, c'est important.
MICHAEL : - Bon, vas-y je t'écoute. De quoi s'agit-il ?
PETER : - Si je te dis Martin Abbott, ça te rappelle quelque chose ?
MICHAEL : - Une marque de fromage ?
PETER : - Arrête !! C'est sérieux, bordel !
MICHAEL : - Laisse-moi réfléchir, Martin Abbott...
PETER : - Martin Abbott dirigeait une secte dans laquelle ta défunte épouse, Sydney, a été, pendant un temps, embrigadée.
MICHAEL : - Ah oui exact ! Pauvre Sydney, elle avait toujours le chic pour se mettre dans des situations pas possible. Pourquoi me parler de ça ? ça fait au moins 10 ans !
PETER : - Regarde !
Peter lui tend la copie du journal dans lequel il a vu l'article de presse au sujet de Miranda et de la secte de Martin Abbott. Michael le lit attentivement.
PETER : - Miranda Martinez, cette femme qui nous a piégé, Amanda et moi, faisait partie de ce groupuscule.
MICHAEL : - Et alors ?
PETER : - Et alors ? Tu ne trouves pas ça étrange toi ?
MICHAEL : - Pas tant que ça. Tu sais, nous sommes en 2003, il y a des sectes dans chaque immeuble de nos jours. Regarde Cameron Williams, ça ne m'étonnerait pas qu'il soit scientologue !
PETER : - D'accord, alors peut-être que ça, ça va te faire changer d'avis...
Peter lui tend une autre coupure de presse qui parle de la secte de Martin et dans laquelle se trouve une photo de Maggie Collins prise il y a plusieurs années, la montrant aux côtés de Martin.
MICHAEL : - (sous le choc) Oh mon Dieu !!! Mais c'est Maggie !!!
PETER : - Tu n'as toujours aps changé d'avis ?
MICHAEL : - Qu'est-ce que ça veut dire ??? Mais enfin qu'est-ce que ça veut dire ?
PETER : - Je ne sais pas, mais ces deux femmes étaient des membres très actifs de la secte de ce Martin Abbott. La même secte qui avait embrigadé Sydney en 1994.
MICHAEL : - Je ne sais pas quoi penser de tout ça... C'est démentiel.
PETER : - Ces deux personnes ont un lien avec Sydney.
MICHAEL : - Je ne veux même pas réfléchir à ce que tu es en train de penser.
PETER : - Miranda et Maggie sont certainement des anciennes amies de Sydney et cherchent aujourd'hui à venger sa mort.
MICHAEL : - Ca n'a pas de sens...
PETER : - Mais rien n'a de sens dans cette histoire, absolument rien ! Mais quelque chose se prépare et il faut absolument découvrir la vérité.

 
 

Scene 6
Melrose Place - Appartement d'Eve et Cameron

Eve regarde des brochures pour préparer son voyage de noces avec Cameron.


CAMERON : - Qu'est-ce que tu fais ?
EVE : - Oh rien, je regarde simplement des brochures d'agences de voyage.
CAMERON : - Les Caraïbes ? Chouette !
EVE : - Eh bien c'est vrai qu'on en a pas encore vraiment discuté, mais j'aimerais énormément qu'on parte tous les deux en voyage de noces. Rien que tous les deux.... tu comprends ? ...  Sans Barry !
Cameron est mal à l'aise.
CAMERON : - Evidemment sans Barry. Bien sur !
EVE : - Ecoute, pour être franche avec toi chéri, je trouve Barry très sympathique, mais ça fait plusieurs jours qu'il est ici, ça se passe plutôt bien entre nous trois, mais je me suis mariée avec toi, pas avec vous deux.
CAMERON : - Je comprend.
EVE : - Quand est-ce qu'il a prévu de partir ?
CAMERON : - Je ne sais pas trop, je crois que Barry aimerait encore connaître un peu plus la ville. Je te promet qu'il ne restera pas plus que quelques jours encore.
EVE : - Il ne me dérange pas, mais il me dérangerait encore moins s'il allait à l'hôtel par exemple. Tu comprend ?
CAMERON : - Je lui en toucherai un mot, c'est promis.
Cameron embrasse Eve.

 
 

Scene 7
Venice House

Un homme s'introduit dans la maison des Burns, monte les escaliers et entre dans l'ancienne chambre occupée par Miranda et commence à fouiller partout quand soudain...

AMANDA : - Que faites-vous ici, chez moi ? Vous cherchez quelqu'un ?
L'homme se retourne et on découvre qu'il s'agit de Leo...
LEO : - Heu... oui... Je suis à la recherche de quelque chose.
AMANDA : - Comment etes-vous rentré chez moi ??
LEO : - Arrêtez avec vos questions, vous m'importunez.
AMANDA : -  Non mais quel culot! Mais qui etes-vous d'abord ? Que cherchez-vous ?
LEO : - Si on vous le demande, vous direz que vous n'en savez rien.
AMANDA : - Sortez ou j'appelle la police, vous n'avez rien à faire dans cette maison.
LEO : - Je suis à la recherche de Miranda Martinez.
AMANDA : - Miranda ?? Vous connaissez Miranda ?
LEO : - Est-ce qu'elle a laissé un indice avant de partir ?
AMANDA : - (sortant son portable) Je ne sais pas qui vous etes et ce que vous me voulez, j'appelle immédiatement la police.
C'est alors que Leo pointe une arme à feu sur la tempe d'Amanda.
LEO : - Reposez ça tout de suite, Amanda Woodward Parezi McBride Blake Burns ! J'en oublie peut-être ??
AMANDA : - (surprise) Comment connaissez-vous tout ça, vous ? On ne se connait pas...
LEO : - Je vous connais mieux que vous le pensez, ma chère.
AMANDA : - Dites-moi qui vous êtes avant de me tuer.
LEO : - Si je vous dis Leo, ça ne vous dira sûrement rien.
AMANDA : - Absolument rien en effet.
LEO : - Pourtant un de vos amis vous a déjà parlé de moi il y a quelques temps...
AMANDA : - Arrêtez avec vos devinettes, je ne comprend rien à ce que vous me dites.
LEO : - J'avais laissé quelques traces sur le visage de votre ami, Bouli, Bally, je ne sais plus...
AMANDA : - Billy ??? Billy Campbell ???
LEO : - Voilà, je savais que c'était un nom de chien.
AMANDA : - (comprenant) Oh mon Dieu... ça y est tout me revient !!! Leo... Billy m'avait parlé de vous en effet, vous avez tué Samantha Reilly !!! Oh Seigneur! Qu'est-ce que vous me voulez ???
LEO : - Je suis venu chercher les affaires de Miranda.
AMANDA : - Pourquoi recherchez-vous Miranda ? Quel lien avez-vous avec elle ? Qu'est-ce que ça veut dire ???
LEO : - Tu poses trop de questions, tu m'enerves !
Avec son arme, Leo frappe violemment Amanda sur le crâne. Amanda s'écroule à terre aussitôt.
LEO : - (fouillant la chambre de Miranda) Je suis sur que tu as laissé trainer un indice sur ta destination, Miranda, et je te retrouverai !

 
 

Scene 8
Melrose Place - Appartement d'Eve et Cameron

Barry rentre à l'appartement après être allé visiter la ville. Eve n'est pas là. On sent très vite que les deux jeunes hommes sont troublés en la présence de l'autre.


CAMERON : - Ah te revoilà ! Salut !
BARRY : - Ouais, j'ai été faire un tour sur Hollywood Boulevard, wow c'est impresionnant ! Mais on se croirait en France, y a que des français sur le boulevard.
CAMERON : - Oui c'est très touristique comme endroit. J'y vais rarement.
BARRY : - Je me plais vraiment beaucoup ici, j'adore cette ville !
CAMERON : - Ecoute, à ce sujet, il faudrait que je te parle.
BARRY : - Oui ? Je t'écoute.
CAMERON : - Il s'agit d'Eve. On vient de se marier et Eve m'a fait comprendre qu'elle aimerait bien qu'on se retrouve qu'elle et moi, tu vois... Moi j'aimerais que tu restes ici, mais je lui ai promis de t'en parler.
BARRY : - (déçu) Ah je comprend, oui...
CAMERON : - Tu peux toujours louer un des appart ou aller dans un hôtel pas loin si tu souhaites rester encore quelques temps.
BARRY : - Non, elle a raison, il est temps pour moi de repartir. Mais avant que je m'en aille, il faut que je te dise quelque chose
CAMERON : - Quoi ?
BARRY : - Cameron, je... je suis amoureux de toi. Je suis amoureux de toi depuis des années... depuis qu'on se connait en fait, je n'avais jamais osé te le dire jusque là mais avec ce baiser qu'on a échangé et ce qu'on a faillit faire l'autre soir, je me dis que... que peut-être... tu ressens peut-être la même chose pour moi. J'espère que je ne fais pas fausse route.
CAMERON : - Je ne sais pas quoi te dire, Barry. C'est vrai que tu m'attires énormément, et s'il n'y avait pas Eve je crois que je ne pourrais pas résister à l'envie de t'embrasser mais...
BARRY : - ... mais il y a Eve ! Et vous etes mariés...
CAMERON : - Oui. Je suis marié à Eve, et je l'aime. J'ai vraiment des sentiments forts pour cette femme, ma femme ! Je ne veux pas lui faire de mal, elle ne le mérite pas, c'est une femme tellement exceptionnelle.
BARRY : - Je m'en irai demain, à la première heure.
CAMERON : - Je suis désolé. J'espère que tu ne m'en veux pas et que l'on reste amis.
BARRY : - Y a pas de souci.

 
 

Scene 9
Venice House

Plus tard, Peter et Michael arrivent à Venice House afin de tenir Amanda informée de leurs découvertes.


Peter rentre accompagné de Michael et ils découvrent la maison sans dessus-dessous.
PETER : - (découvrant Amanda à terre) Oh mon Dieu, Amanda !!! Michael, aide-moi, vite !
Michael et Peter portent Amanda sur le lit, celle-ci reprend connaissance.
PETER : - Amanda, est-ce que ça va ???
MICHAEL : - Que s'est-il passé ici ?
AMANDA : - (faible) Leo...
MICHAEL : - Leo ? Qui est Leo ? Elle divague ?
AMANDA : - Peter... Tu te souviens de ce que Billy nous avait raconté ? Qu'il s'était fait agresser par un certain Leo juste avant que celui-ci n'assassine Samantha Reilly... ?
PETER : - Oui je me souviens vaguement oui...
AMANDA : - Cet homme est revenu. C'est lui qui...
PETER : - C'est lui qui a fait ça ??? Il t'a frappé ?
AMANDA : - Avec son revolver oui. J'ai cru qu'il allait me tuer !!! Oh Peter j'ai eu si peur !!!
Amanda se serre contre Peter, oubliant pour un moment sa trahison.
MICHAEL : - Qu'est-ce qu'il cherchait ici ?
AMANDA : - Il recherchait Miranda, il pensait qu'elle avait laissé un indice sur l'endroit où elle se trouve. Il est à sa recherche comme nous.
PETER : - Alors Miranda serait liée à ce Leo ?
AMANDA : - Oui, c'est évident maintenant.
MICHAEL : - Je ne comprend plus rien à toute cette histoire. On sait que Miranda et Maggie ont un lien entre elles, la secte de Martin Abbott. On sait que Miranda est liée à Leo, le même Leo qui a assassiné Samantha Reilly. Quel est le lien qu'on pourrait établir entre toutes ces personnes ?
AMANDA : - Sydney !!! Et si Sydney était vivante ??
PETER : - Tu n'es pas sérieuse Amanda, Sydney est morte, elle s'est prise une voiture en pleine tronche.
MICHAEL : - Oh vous savez, j'ai été marié à Kimberly, et elle est morte au moins trois fois, et elle est toujours là ! Rien ne pourrait m'étonner.
PETER : - Moi je n'y crois pas, ces gens sont liés à elle, certes, mais ils veulent simplement venger sa mémoire.
MICHAEL : - Pourquoi après tout ce temps ? Sydney est morte depuis sept ans.
AMANDA : - Parce que tous ces plans diaboliques ont été préparés depuis des années, tout était tellement bien coordonné. Toi, Michael, avec Maggie, nous avec Miranda et...
PETER : - ... et Kimberly avec Ross ! Il faut absolument la prévenir, elle est peut-être en danger.

 
 

Scene 10
Melrose Place - Appartement de James et Monica

Monica est enfin libre, plus aucune charge ne pèse contre elle. James la ramène chez eux, où il prend soin d'elle après la perte de leur deuxième enfant.


JAMES : - Nous revoilà chez nous, Monica.
MONICA : - Oui, oh si tu savais comme je suis heureuse de revenir à la maison, ça fait du bien. Merci d'être venu me chercher au tribunal. Je ne m'y attendais pas.
JAMES : - Si tu allais t'allonger sur le sofa pendant que je te prépare un thé bien chaud ?
MONICA : - C'est gentil, mon amour.
JAMES : - Je voulais te dire, je suis vraiment bouleversé par la perte de notre bébé.
MONICA : - Oui, et il était bien de toi, je ne t'avais pas menti.
JAMES : - je sais, je suis désolé de ne pas t'avoir cru. Nous avons tous les deux été manipulés par Lexi et Brooke.
MONICA : - Elle mériterait que j'aille lui casser la gueule, c'est de sa faute si j'ai perdu notre enfant.
JAMES : - ça ne sert à rien, Lexi a quitté la ville. Elle a sans doute eu peur de nos représailles.
MONICA : - Dis-moi, James, maintenant que le dossier Vince a été bouclé par la justice... est-ce que c'est toi ?
JAMES : - De quoi ?
MONICA : - Tu peux me le dire maintenant, je ne dirai rien. Tu as tué Vince, n'est-ce pas ?
JAMES : - Absolument pas !!! Tu veux que je te dise ? Je suis persuadé que c'est Lexi qui l'a tué afin de faire porter le chapeau sur l'un de nous deux. C'est pas pour rien qu'elle a quitté le pays! Mais nous devrions oublier toute cette histoire et nous concentrer sur la conception d'un autre enfant...
James l'embrasse et commence à la déshabiller.
MONICA : - (le repoussant) Non, James, je n'ai pas envie de ça tout de suite. Je ne me sens pas prête. A vrai dire, les médecins m'ont fait comprendre que je ne pourrais peut-être jamais porter d'enfant à terme à cause de mes deux fausses couches.
James semble sous le choc.
MONICA : - Je suis désolée.
James quitte l'appartement précipitemment. Sur le palier, il s'arrache les cheveux de rage.

 
 

Scene 11
Melrose Place - Appartement de Lucas et Pamela

Michael rentre de chez Peter et Amanda et passe devant l'appartement de Lucas. La fenêtre ouverte, il entend et voit Pamela pleurer. il entre dans l'appartement jusqu'à la chambre dans laquelle la jeune femme fait ses bagages.


MICHAEL : - Salut Pam. Je savais que je te trouverais là.
PAMELA : - Tu aurais pu frapper, tu n'es pas chez toi ici.
MICHAEL : - J'habite dans cette résidence depuis tellement longtemps que je considère tous les appartements comme les miens.
PAMELA : - Qu'est-ce que tu veux ?
MICHAEL : - Le psycho n'est pas là ?
PAMELA : - Non, Lucas, n'est pas ici.
MICHAEL : - Pourquoi fais-tu tes bagages ?
PAMELA : - Je quitte la résidence, je pars m'installer à l'hôtel en attendant de trouver un autre appartement. J'ai demandé à Lucas de ne pas être là pendant que je faisais mes affaires. Tu dois être ravi !
MICHAEL : - Non. Détrompe-toi, je ne suis pas ravi de ce qui t'arrives.
PAMELA : - Voyez-vous ça !
MICHAEL : - Je ne veux pas te voir malheureuse, et là je te sens malheureuse. Tu es triste.
PAMELA : - Lucas m'a demandé en mariage. Et j'ai refusé. Je ne vais tout de même pas sauter de joie...
MICHAEL : - Pourquoi tu as refusé, je croyais que tu étais amoureuse de lui ?
PAMELA : - J'aime Lucas, c'est vrai. Mais je ne peux pas vivre avec un homme dont j'ai vu de quoi il était capable.
MICHAEL : - Alors tu prend le risque de le perdre à jamais parce qu'il est malade ?
PAMELA : - Lucas est schizophrène, Michael. Il n'a pas besoin de moi, mais d'aide psychologique.
MICHAEL : - Erreur, il a plus que jamais besoin de toi. J'ai vécu avec Kimberly, qui est également schizophrène, c'est vrai, ça n'a pas tous les jours été facile, loin de là, mais je l'ai aimé et je regrette de ne pas avoir su l'aider comme il le fallait. Ne fais pas la même erreur que moi. Moi, j'ai fuis. J'ai fuis avec Kimberly, mais j'ai aussi fuis avec toi lorsque tu étais paralysée. Je ne suis pas un bon modèle, alors ne fais pas comme moi, et si tu aimes vraiment Lucas, alors aide-le à s'en sortir, il a plus que jamais besoin de toi.
PAMELA : - Je ne sais pas si je serai assez forte pour ça.
MICHAEL : - Je n'ai jamais connu une femme aussi forte que toi, Pamela ! regarde toutes les épreuves que tu as réussis à traverser avec une force surhumaine, là où n'importe lequel d'entre nous aurait sans doute abandonné. N'abandonne pas Lucas comme moi je t'ai abandonné. Ne fais pas les mêmes erreurs que moi.
Pamela fond en sanglots dans les bras de Michael, qui la serre très fort.
PAMELA : - Merci.

 
 

Scene 12
Motel - Chambre de Miranda

Miranda est de retour dans sa chambre de motel.

UNE VOIX MASCULINE : - Heureuse de me revoir, Miranda ?
Miranda lève la tête et découvre, choquée, que Leo est en train de l'attendre dans sa chambre d'hotel, assis sur un fauteuil en plein milieu.
MIRANDA : - Leo ??? Comment as-tu fait pour me retrouver ?
LEO : - Tu oublies que j'ai beaucoup de flair.
MIRANDA : - Qu'est-ce que tu me veux ?
LEO : - Le boss est furieux contre toi, Miranda. Tu désobéïs aux ordres. Je suis là pour te rappeler à l'ordre.
MIRANDA : - Foutez-moi la paix tous les deux, j'en ai assez de tout ça, je me retire.
LEO : - Mais tu n'as pas le droit. Tu dois aller jusqu'au bout du plan.
MIRANDA : - Et si je refuse ?
LEO : - J'ai pour ordre d'employer n'importe quel moyen pour te raisonner. Tu ne peux pas te permettre d'amasser des millions en tirant profit de toutes parts et de nous abandonner. Tu feras ce qu'on te dit sinon je n'hésiterai pas à employer les moyens les plus terrifiants pour te raisonner, c'est pigé ?
Miranda s'empare alors d'une chaise et la jette violemment sur Leo.
MIRANDA : - Pigé, ouais !!!
Leo tombe à terre puis Miranda se met à courir et quitte l'hôtel.
LEO : - (criant) Tu me le paierais espèce de garce !!!
 
 

--- Suite de l'épisode ---
--- page 3 ---



© Copyright 2003 Matheson Entertainment. Tous droits réservés.